Conformément à la Loi sur les licences d’exportation et d’importation, la Direction générale des contrôles à l’exportation et à l’importation est chargée de la délivrance des permis et des certificats pour divers produits figurant sur la Liste des marchandises d’exportation contrôlée(LMEC).

Les produits assujettis aux contrôles à l’exportation comprennentles marchandises et les technologies militaires et stratégiques,le sciage résineux,les armes à feu,les textiles et les vêtements,le sucre et les produits contenant du sucre,le beurre d’arachide,les billes de bois etles marchandises et les technologies d’origine américaine et des exportations diverses.